cut protection jacket Art No. 49-301

Material

Art No.49-301:

upper material: polyester/cotton
lining: polyester/cotton
cut protection: polyester/polypropylene

  • colour code (12): green

Article Description

  • DPLF-tested cut protection insert in the chest, back and sleeves
  • upper material water and dirt repellent
  • cuffs with width adjustment
  • patch breast pocket on the right, with flap and snap fastener
  • self-closing breast pocket on the left with flap
  • two patch side pockets with self-closing flaps

Standards/dimension tables/declarations of conformity

certified according to EN 381-11:2003

cut protection class 1 = 20m/s

KWF test "function & comfort" approved

Sizes Available

sizes available: 0-V

oversize surcharge: 10% for size V

Care instructions

instructions for machine wash:

  • pre-wash if heavily soiled
  • pre-wash stains with soap by hand
  • use standard detergent
  • do not use any detergent additives
  • do not use fabric softener
  • rinse thoroughly
  • hang to dry
  • do not steam iron

care instructions:

  • machine wash on a gentle cycle at a maximum temperature 60°C
  • do not bleach
  • do not tumble dry
  • do not iron hot (1 point)
  • do not dry clean

instructions for hand wash:

  • pre-wash if heavily soiled
  • use pure soap or a little standard detergent
  • do not use any detergent additives
  • do not use fabric softener
  • rinse thoroughly
  • hang to dry
  • do not steam iron

care instructions:

  • max. handwash temperature 40°C
  • do not bleach
  • do not tumble dry
  • do not iron hot (1 point)
  • do not dry clean

Pull the cut protection clothing into shape immediately after washing.

IMPORTANT: Any form of cleaning that deviates from the instructions provided on the labelling can impair protection. If the cut protection insert is damaged, the garment is to be replaced immediately.

Please note: The trouser do not offer one hundred percent protection against injuries.

Safety recommendation by the accident insurance company: Replacement of cut protection trouser after a wearing time of a max. of 12-18 months (from date of purchase).

cut protection jacket with abdominal protection Art No. 49-302

Material

Art No.49-302:

upper material: polyester/cotton
lining: polyester/cotton
cut protection: polyester/polypropylene

  • colour code (12): green

Article Description

  • DPLF-tested cut protection insert in the chest, back, sleeves and abdominal area
  • upper material water and dirt repellent
  • cuffs with width adjustment
  • patch breast pocket on the right, with flap and snap fastener
  • self-closing breast pocket on the left with flap
  • two patch side pockets with self-closing flaps

Standards/dimension tables/declarations of conformity

DPLF-tested cut protection insert in the abdominal area

certified according to EN 381-11:2003

cut protection class 1 = 20m/s

KWF test "function & comfort" approved

Sizes Available

sizes available: 0-V

oversize surcharge: 10% for size V

Care instructions

instructions for machine wash:

  • pre-wash if heavily soiled
  • pre-wash stains with soap by hand
  • use standard detergent
  • do not use any detergent additives
  • do not use fabric softener
  • rinse thoroughly
  • hang to dry
  • do not steam iron

care instructions:

  • machine wash on a gentle cycle at a maximum temperature 60°C
  • do not bleach
  • do not tumble dry
  • do not iron hot (1 point)
  • do not dry clean

instructions for hand wash:

  • pre-wash if heavily soiled
  • use pure soap or a little standard detergent
  • do not use any detergent additives
  • do not use fabric softener
  • rinse thoroughly
  • hang to dry
  • do not steam iron

care instructions:

  • max. handwash temperature 40°C
  • do not bleach
  • do not tumble dry
  • do not iron hot (1 point)
  • do not dry clean

Pull the cut protection clothing into shape immediately after washing.

IMPORTANT: Any form of cleaning that deviates from the instructions provided on the labelling can impair protection. If the cut protection insert is damaged, the garment is to be replaced immediately.

Please note: The trouser do not offer one hundred percent protection against injuries.

Safety recommendation by the accident insurance company: Replacement of cut protection trouser after a wearing time of a max. of 12-18 months (from date of purchase).

cut protection jacket Art No. 49-303

Material

Art No.49-303:

upper material: polyester/cotton
lining: polyester/cotton
cut protection: polyester/polypropylene

  • colour code (05): orange

Article Description

  • DPLF-tested cut protection insert in the chest, back and sleeves
  • upper material water and dirt repellent
  • cuffs with width adjustment
  • patch breast pocket on the right, with flap and snap fastener
  • self-closing breast pocket on the left with flap
  • two patch side pockets with self-closing flaps
  • silver reflective stripes in the waistband and arm area

Standards/dimension tables/declarations of conformity

certified according to EN ISO 20471:2013 / warning protection class 2

EN 381-11: 2003 cut protection class 1 = 20m/s

KWF test "function + comfort" approved

Sizes Available

sizes available: 0-V

oversize surcharge: 10% for size V

Care instructions

instructions for machine wash:

  • pre-wash if heavily soiled
  • pre-wash stains with soap by hand
  • use standard detergent
  • do not use any detergent additives
  • do not use fabric softener
  • rinse thoroughly
  • hang to dry
  • do not steam iron

care instructions:

  • machine wash on a gentle cycle at a maximum temperature 60°C
  • do not bleach
  • do not tumble dry
  • do not iron hot (1 point)
  • do not dry clean

instructions for hand wash:

  • pre-wash if heavily soiled
  • use pure soap or a little standard detergent
  • do not use any detergent additives
  • do not use fabric softener
  • rinse thoroughly
  • hang to dry
  • do not steam iron

care instructions:

  • max. handwash temperature 40°C
  • do not bleach
  • do not tumble dry
  • do not iron hot (1 point)
  • do not dry clean

Pull the cut protection clothing into shape immediately after washing.

IMPORTANT: Any form of cleaning that deviates from the instructions provided on the labelling can impair protection. If the cut protection insert is damaged, the garment is to be replaced immediately.

Please note: The trouser do not offer one hundred percent protection against injuries.

Safety recommendation by the accident insurance company: Replacement of cut protection trouser after a wearing time of a max. of 12-18 months (from date of purchase).

cut protection jacket with abdominal protection Art No. 49-304

Material

Art No.49-304:

upper material: polyester/cotton
lining: polyester/cotton
cut protection: polyester/polypropylene

  • colour code (05): orange

Article Description

  • DPLF-tested cut protection insert in the chest, back, sleeves and abdominal area
  • upper material water and dirt repellent
  • cuffs with width adjustment
  • patch breast pocket on the right, with flap and snap fastener
  • self-closing breast pocket on the left with flap
  • two patch side pockets with self-closing flaps
  • silver reflective stripes in the waistband and arm area

Standards/dimension tables/declarations of conformity

DPLF-tested cut protection insert in the abdominal area

certified according to EN ISO 20471:2013 / warning protection class 2

EN 381-11: 2003 cut protection class 1 = 20m/s

KWF test "function + comfort" approved

Sizes Available

sizes available: 0-V

oversize surcharge: 10% for size V

Care instructions

instructions for machine wash:

  • pre-wash if heavily soiled
  • pre-wash stains with soap by hand
  • use standard detergent
  • do not use any detergent additives
  • do not use fabric softener
  • rinse thoroughly
  • hang to dry
  • do not steam iron

care instructions:

  • machine wash on a gentle cycle at a maximum temperature 60°C
  • do not bleach
  • do not tumble dry
  • do not iron hot (1 point)
  • do not dry clean

instructions for hand wash:

  • pre-wash if heavily soiled
  • use pure soap or a little standard detergent
  • do not use any detergent additives
  • do not use fabric softener
  • rinse thoroughly
  • hang to dry
  • do not steam iron

care instructions:

  • max. handwash temperature 40°C
  • do not bleach
  • do not tumble dry
  • do not iron hot (1 point)
  • do not dry clean

Pull the cut protection clothing into shape immediately after washing.

IMPORTANT: Any form of cleaning that deviates from the instructions provided on the labelling can impair protection. If the cut protection insert is damaged, the garment is to be replaced immediately.

Please note: The trouser do not offer one hundred percent protection against injuries.

Safety recommendation by the accident insurance company: Replacement of cut protection trouser after a wearing time of a max. of 12-18 months (from date of purchase).